Status Updates From The Worker: Dominion and Form

Ich wüsste gerne, was Jünger mit dem "Elementaren" als neuer Größe meint? Es sei in uns und in der Welt. Schön aber seine Ableitung, dass in der romantischen Abenteuerlust dieses "Elementare" schlummert. (Conrad) Idee, dass sich echte Macht nicht politisch ergreifen lässt, sie muss aus der Lebenseinheit erwachsen - - > Kulturkampf gegen Kultur. Ein Faible zum Maschinengewehr und Frontsoldaten ist erkennbar. Kommentar

Der Arbeiter wohl nur als erwünschter Gegenentwurf zum vernunft- und moralhörigen Bürger, der Gesellschaft und Staat gleichsetze und jede Selbstleugnung integriert, sodass nichts Neues entstehen kann. Arbeiter nicht wirtschaftlich (marxistisch, kapitalistisch) gedacht, steht unter einer Herrschaft höherer Art.
Abstrakter Essay, mitunter esoterisch, kaum explizit, recht gut lesbar.
Zitat im Kommentar.

speaking no german, Im positive I could do a better translation than this with google translate and a good dictionary.