Status Updates From Δόκτωρ Ζιβάγκο

I've tried two translations now (thanks, Estella), but the writing has not made this easy or enjoyable. I shall continue. I feel like I'm reading the first 50 pages of War and Peace again where Tolstoy just throws you a new character every 3 lines (never to be mentioned again) just for the fun of it