Status Updates From Métro 2033

👀👀👀

[MINOR SPOILER] „He, Artjom! Genug geschlafen! Los, aufstehen! Du pennst schon sieben Stunden am Stück. Steh auf, du Schlafmütze! Wir haben Besuch!“ Aaaaah

[MINOR SPOILER] „Endlich gelang es ihm, seine Taschenlampe zu ertasten, sie einzuschalten und dem Mann ins Gesicht zu leuchten. Und was er erblickte, raubte ihm für einen Moment den Atem: Anstelle eines menschlichen Gesichts, mochte es auch grob und streng sein, sah er vor sich eine schwarze Fratze mit zwei riesigen, sinnentleerten, pupillenlosen Augen und weit aufgerissenem Maul.“ ???

[MINOR SPOILER] „lautlos schlüpfte eine kräftige Gestalt nach innen […]
Eine dumpfe Stimme ertönte: »Siehst du, wir haben uns wieder getroffen. Dein Stiefvater ist nicht da. Kein Problem. Wir kriegen ihn schon noch, früher oder später. Er läuft uns nicht weg. Solange kommst du mit mir. Wir haben etwas zu bereden. Das mit der Sperre am Botanischen Garten zum Beispiel…“ Wie weiß er? Und warum hat er nichts gemacht?

„Aber wenn er jetzt an diese Geschichte zurückdachte, geriet Artjom ins Grübeln: Ob nicht doch jenes Abenteuer – und vor allem die von ihnen geöffnete Schleuse – in einem Zusammenhang stand mit den gespenstischen Wesen, die ihre Außenposten in den letzten Jahren vermehrt angriffen?“ Natürlich hat es damit was zu tun

„Sie wussten, es war dumm gewesen, das Tor offen zu lassen – vielleicht hatten sie damit den Mutanten einen Weg nach unten verschafft, in die Metro, zu den Menschen. Daher vereinbarten sie, ihre Zungen zu hüten und den Erwachsenen nicht zu erzählen, wo sie gewesen waren.“ Sie haben das Tor nie zugeschlossen???

„da hatte einer von Artjoms Freunden […] eine Idee: Was, wenn wir versuchten, die Sperre aufzumachen und uns nach oben durchzuschlagen, die Rolltreppe hinauf? Einfach nur, um zu schauen, wie es dort oben aussieht?“ Das ist vermutlich die schlechteste Idee, die er haben konnte

„Sag ihm, Hunter hat sich erkundigt. Der Jäger. Und grüß ihn von mir.«
»Hunter? Ist das Ihr Nachname? […]«
Hunter lächelte. »[…] Nein, mein Junge, es ist kein Nachname. Es ist, wie soll ich sagen… ein Beruf. […] Freut mich, dich kennenzulernen. Mir scheint, wir werden unsere Bekanntschaft schon bald vertiefen. Mach’s gut!« Der Mann zwinkerte Artjom zu und blieb mit Andrej bei Meter 300 zurück.“ 🤨🤨

„Schau ihn dir an – sieht so ein Ungeheuer aus?“ Das ist normalerweise kein gültiges Argument, aber da wir von einem Hund sprechen, passt es, denn ich sehe nicht wirklich welche Gefahr er darstellen könnte

„der ist wahrscheinlich voller Flöhe«, sagte Pjotr Andrejewitsch. »Oder vielleicht hat er Würmer. Du steckst dich noch mit was an und dann verbreitest du es auf der ganzen Station…«
[…] »Sieh ihm in die Augen, Andrejitsch! Diese Augen können nicht lügen!«
Pjotr Andrejewitsch betrachtete den Hund skeptisch. […] [Er] schmolz dahin.
»Na gut.“ LMAO

„Das Gelächter rollte den Tunnel entlang und brachte irgendwo in der Tiefe ein verzerrtes Echo hervor, ein kaum definierbares, reichlich umstimmendes Ächzen.“ Ah.

„Der Mensch war schon immer ein besserer Mörder gewesen als jedes andere Lebewesen.“