Status Updates From Le wagon plombé : Suivi de ...

Le luxe, qui, chez nous installé au parterre et dans les loges, s'est ici réfugié sur la scène: c'est là qu'il dispose de son dernier espace de liberté sur la terre russe, c'est ici qu'il peut - devenu étranger et légendaire dans la vie réelle - se déployer comme un élément historique, un costume.

Préface de Sabine Dullin : "De même, Zweig prend le temps de décrire ce qui n'est, somme toute, qu'un wagon de deuxième et troisième classes dont la particularité est un "trait de craie sur le sol" indiquant "la limite entre la zone neutre, le domaine de souveraineté des Russes et le compartiment des deux officiers allemands". Ni blindé, ni scellé, le wagon bénéficie de l'extraterritorialité..."

Préface de Sabine Dullin : "De même, Zweig prend le temps de décrire ce qui n'est, somme toute, qu'un wagon de deuxième et troisième classes dont la particularité est un "trait de craie sur le sol" indiquant "la limite entre la zone neutre, le domaine de souveraineté des Russes et le compartiment des deux officiers allemands". Ni blindé, ni scellé, le wagon bénéficie de l'extraterritorialité..."