Status Updates From The Piano Teacher

this is even more….. unsettling than the film

'Die Frau wird absichtlich über eine Absicht im unklaren gelassen. Ein, zwei Briefe werden nicht beantwortet. Die Frau wartet und wartet, allerdings umsonst. Und sie fragt nicht, warum sie wartet, weil sie die Antwort mehr fürchtet als das Warten.' p.90

I’m so tired. It’s very well written but takes much hard work and effort in decoding. Some pages need to be read more than once, but when it’s crazy, it’s crazy. A bit slow so far and I’m about halfway through. “Albeit” there’s been a few scenes that solicited a gasp out of me.

'Erika ist an eine Grenze gestoßen. Bis hierher und nicht weiter. Das geht denn doch zu weit, sagt sie wie schon oft. Sie read durch unkündbare Verträge abgesichert. Dafür überschaut sie steht auf. Ihre eigenen Grenzen hat sie längst abgesteckt und det alles von einer hohen Warte aus und sieht dementsprechend weit ins Land. Gute Fernsicht ist Bedingung.' p.67

erika on si ta aj tak nezasluzi trust