Status Updates From บุหงาบาติก

ยิ่งอ่านยิ่งขัดใจ ทำไมบางคำถึงเขียนคำอ่านเป็นภาษาไทยได้ แล้วทำไมบางคำต้องเขียนเป็นภาษาอังกฤษ มันสะดุดดดดดด

จุดที่อยากจะติเลยคือการเขียนคำภาษาอังกฤษสลับภาษาไทยนี่แหละ มันน่าจะเขียนคำอ่านออกเสียงลงไปได้เลยนะ เพราะมันเยอะมาก และอ่านสะดุดมาก อย่าง Istana เนี่ยจะแปลว่าวังหรือจะทับว่าอิสตาน่า อะไรก็ว่าไป

ตรรกะของนางเอก ชั้นไม่ได้แอบมาขโมยอะไรสักหน่อย ชั้นแค่ขึ้นมาดูพิสูจน์สิ่งที่ชั้นเห็นว่าเขาปิดบังอะไรไว้ว่างั้น~ มันแน่ เป็นนางเอกไม่ผิด

เปิดฉากด่านางเอกได้ตั้งแต่แรกเลยจ้า บ้านร้าง บ้านปิด เจ้าของเดินมาบอกห้ามเข้า มันบุกรุก! นางบอกเดี๋ยวจะแอบมาอีก โอ้ย..สกิลนางเอก ความดื้อ! ด้าน!