Status Updates From Ikarus

'Dans notre version, le personnage d'Icare chute à cause de ça. Disons que sa chute métaphorique, au lieu de se faire à la chaleur du soleil, se fait à la lumière de la sexualité, de sa sexualité. [...] dans notre version, quand il s'échappe, il ne peut pas emmener l'infirmière et se retrouve un peu comme Pinocchio livré à lui-même dans la grande ville.'

[Interview de Mœbius, 5]

Ils n'ont pas vraiment intérêt à ouvrir leurs colonnes à l'ennemi, si l'on peut dire, surtout que la politique japonaise est par ailleurs, dans l'ensemble, assez protectionniste... Finalement, avec Icare, je fais figure d'exception culturelle !'

[Interview de Mœbius, 4]

Tout ça a été coupé d'une façon brutale. Pont, j'ai fait partie de la charrette, d'autant plus facilement que ma série et celle des autres français avaient malgré tout du mal à s'imposer. Il aurait fallu une politique à long terme qui, au fond, présentait un intérêt sur le plan culturel, mais s'avérait plutôt suicidaire sur le plan éditorial.

[Interview de Mœbius, 3]

À l'époque il y avait une énorme ouverture vers la France, avec des gens comme Baru, Baudoin, etc., beaucoup d'auteurs français ont travaillé pour les Japonais. Les œuvres étaient remarquables, très intéressantes, les auteurs étaient bien payés puisque le change était avantageux avec le yen. Il y avait un réel plaisir, d'un coup, de paraître à l'autre bout du monde, dans l'empire du Manga.

[Interview de Mœbius, 2]

'Il y a eu [...] dans l'édition bd au Japon une forme de récession qui a fait que les ventes de Morning ont commencé à baisser. Et les gros éditeurs ont senti qu'il fallait dégraissser sérieusement. Ceux de l'hebdo ont remplacé les équipes et la 1re action du nouveau manager a été de couper toutes les collaborations avec l'étranger.

[Interview de Mœbius, 1]

Characters are a bit boring, not that many motivations overall

I don't even mind a flying kid, but it's a bit unrealistic that everyone is still at the same job 20 years later.