Status Updates From Alexis

(...) A vida fez de mim aquilo que eu sou, prisioneiro (se quisermos) de instintos que não escolhi, mas aos quais me resigno, e este consentimento, assim o espero, sem me trazer felicidade, há-de proporcionar-me a serenidade. Minha amiga, sempre vos julguei capaz de tudo compreender, o que é bem mais raro do que perdoar tudo.

(...) Queria-vos mal por me apontardes o coração demasiado vermelho de uma rosa, alguma estátua, a beleza trigueira de uma criança que passava; experimentava, frente a essas coisas inocentes, uma espécie de horror ascético. E, pela mesma razão, teria preferido que fôsseis menos bonita.

(...) Tinha também outras recordações, de que não falava. A memória das mulheres assemelha-se a essas mesas antigas que usam para coser. Com gavetas secretas; sim, fechadas há muito e que não se conseguem abrir; com flores secas que já não passam de poeira de rosas; com novelos enredados, por vezes com alfinetes. A memória de Maria era muito complacente: tinha de lhe servir para bordar o seu passado.

(...) Desde esse dia, ficámos amigos. Noutras circunstâncias, este começo ter-me-ia levado a desejar o adiamento da minha partida: consolidou, pelo contrário, o meu desejo de partir tão cedo quanto possível. Escrevi a minha mãe cartas ainda mais prementes. Pedia-lhe que me levasse sem demora.

(...) Morreu novo, meu pai. Pouco me recordo dele; lembro-me de que era severo connosco, as crianças, como por vezes são severos aqueles que se acusam de não o terem sabido ser para consigo mesmos. Claro está, isto não passa de uma suposição e nada sei sobre meu pai.

re larga la hace

no comence a leerlo pero en los géneros marca LGTB LOL

Yourcenar considered writing the wife's reply, I'm a bit sad that she didn't. Because I can only imagine her going, "I'm more than halfway into your letter and still have no idea what it's about?"

This is so vague, that if I were this wife, I would have no idea what he’s even hinting at. If not for the preface and description, I’d have no clue.