Status Updates From Werke, Dritter Band: Todesa...

"Ich werde Ihnen ein furchtbare Geheimnis verraten: die Sprache ist die Strafe. In sie müssen alle Dinge eingehen und in ihr müssen sie wieder vergehen nach ihrer Schuld und dem Ausmaß ihrer Schuld."

Nach bummelig 80 Seiten ist das Interview mit Wendehals Mühlbauer für die WIENER NACHTAUSGABE endlich mal wieder ein richtiges Highlight mit der so sehr vermissten Sogwirkung: tiefsinnig, ironisch, bös.

"Jeder würde sagen, dass Ivan und ich nicht glücklich sind. Oder daß wir noch lange keinen Grund haben, uns glücklich zu nennen. Aber jeder hat nicht recht. Jeder ist niemand."
Sonderbar, diese Heilserwartung, die an eine Beziehung geknüpft ist, von der die Ich=Erzählerin sagt, dass Ivan sie nicht liebt. An welchem Grund soll sich der Anker fest machen?

Nach der Geschichte von der Prinzessin von Kagran reicht es für heute auch schon wieder.
Die Einleitung ("Die Personen") war sprachlich sehr beeindruckend und eine Leseherausforderung, aber das erste Kapitel, "Glücklich mit Ivan" wird für mich zunehmend eine Herausforderung anderer Art. Die Erzählerin ist eine sehr anstrengende Person, die es meiner Sympathie nicht leicht macht: Heilen soll Ivan sie, der arme.