Status Updates From The Bloody Chamber

"Kaplan'ın Gelini" çok ama çok iyiydi. Öncelikle diline hayran kaldım: akıp giden, sizin de akıntısında kaybolduğunuz (bir-iki yer hariç) pürüzsüz bir dildi. Carter, büyülü gerçekçilikte bir usta, ve bu hikaye bunun en iyi örneklerinden biri olabilir.

Kitaptaki bakış açısı ve kullanılan kiplerin sürekli değişmesi bazen bir tık tatsız oluyor. Kipler biraz da çeviriyle alakalı olabilir, bilmiyorum. Ama görülen geçmiş zaman ve şimdiki zamanın hikayesi arasında da sıkıntılar var gibi.

I wanted 'The Bloody Chamber' to end differently lol