Status Updates From علی و نینو

والآن أنا مستلقي هنا وقد لففت نفسي بجلد الغنم والألم المبرح يمزق صدري. غطت نينو وجهها بيديها وبكت من دون أن تصدر صوتاً، وارتجف كتفاها، جلست قربها وفكرت في ساحة الدوما خارج الجدار العظيم ، وبجسد محمد حيدر الملقى في شارع نيقولاي ، الشارع نفسه الذي كان يمشي فيه كل تلك السنوات في طريقه إلى المدرسة، كما فكرت في السترة الجلدية السوداء التي تحولت فجأة إلى اللون الأحمر... و شعرت بالألم لبقائي حياً..

قبلت عينيها وشعرت بفخر شديد. إنها زوجة صالحة، حتى عندما تتحداني.

كنا نأكل بأيدينا كجميع الناس هنا ، أتقنت نينو سريعاً فن جلوس القرفصاء الصعب. وعندما أنهينا طعامنا قالت لي: "تقتضي العادة هنا أن أغسل لك قدميك الآن، ولكن بما أننا وحدنا،فعليك ان تغسل لي قدمي"

بصورة غير متوقعة، أصبحت الحياة رائعة مرة أخرى. كانت القرية بأسرها تبتسم عندما كنت أمشي في الشارع وكنت أرد الابتسامة لأنني كنت سعيداً، بل أكثر سعادة من أي وقت مضى.