Status Updates From Richard III

crec que se m’està fent fàcil de llegir (molt més que Hamlet) pel vocabulari i la traducció. Això, però, fa que no reconegui Shakespeare. Ja em va bé, suposo, que sigui tan fàcil de llegir.

molt més suportable que Hamlet. em perdo una mica amb els personatges però ja ho començo a pillar -“La Reina Lloba” m’ha desconcertat molt: com pot ser que el príncep Eduard, fill de Margarita i mort de jove (a la reina lloba), estigui casat amb Lady Anne?-.

poor clarence

Och, coś czuję, że to będzie wesoła sztuka, połowa postaci ma w uwagach "później jakoś Duch"