Status Updates From In den besten Familien: Ein...

Lustig und ärgerlich zu gleich: das Lesen auf Deutsch fällt mir einfacher, auch wenn ich mich manchmal schon Frage, ob die gewählte Übersetzung so gaaaanz die intendierte Bedeutung übermittelt. Vielleicht ist das auch auch einfach besser als die anderen beiden, die ich bisher gelesen hatte, ich gehe schon davon aus, dass mein Holder einfach das nächstbeste deutsche Buch genommen hat.

En la cárcel solo por hacer tu trabajo

Cómo qué deja todo abandonado??
Me parece más una estrategia que una fuga

Me parece que los perros son sólo una advertencia de lo que pueden llegar a hacer. En cambio, el asesinato de la sra Rackham es el détonante mayor.