Status Updates From Il nome della rosa

Sigo pensando que fue el ciego... Ahora hasta cayó el bibliotecario

آسوده خاطر گفتم:《 جهان چقدر زیبایت و هزارتوها چقدر زشتت اند.》
استادم جواب داد:《جهان چقدر زیبا می‌شد اگر دستورالعملی برای گذشتن از هزارتوها وجود داشت.》

...para que no nos convirtiésemos en esclavos de nuestros fantasmas. Quizá la tarea del que ama a los hombres consista en lograr que éstos se rían de la verdad, lograr que la verdad ría, porque la única verdad consiste en aprender a liberarnos de la insana pasión por la verdad.

El anticristo puede nacer de la misma piedad, del excesivo amor por Dios... Huye de los profetas y de los que están dispuestos a morir por la verdad, porque suelen provocar también la muerte de muchos otros, a menudo antes que la propia, y a veces en lugar de la propia.

La mano de Dios crea, no esconde.

...las cosas eran así y yo no me había dado cuenta.

cuando se dispone de poco tiempo lo peor es perder la calma. Debemos actuar como si tuviéramos la eternidad por delante.

nada quería de la muchacha, y sólo quería su bien, y deseaba que se viese libre de la cruel necesidad que la obligaba a entregarse por un poco de comida, y que fuese feliz, y tampoco quería pedirle nada en lo sucesivo, sino poder seguir pensando en ella y poder seguir viéndola en las ovejas, en los bueyes, en los árboles, en el sereno resplandor que rodeaba de júbilo el recinto de la abadía.

Como embriagado, gozaba de la presencia de la muchacha en las cosas que veía, y, al desearla en ellas, viéndolas mi deseo se colmaba.