Status Updates From Hy Vọng

“Không được quên đi đâu. Mình phải chiến thắng nó chứ.”

Chúng ta sống, đọc và nghe chuyện như thể cuộc đời nhỏ bé của nạn nhân và gia đình họ là chuyện đương nhiên. Nếu đã vậy, chẳng phải việc chúng ta sẻ chia tấm lòng với họ là điều đương nhiên hay sao?

“Chẳng qua là sẽ mất chút thời gian mà thôi. Những điều mọi người nghiễm nhiên được hưởng, chúng tôi sẽ phải đi tìm lại. Chẳng có gì khác biệt cả.”

Tôi giỏi lắm cũng chỉ có thể lặp đi lặp lại những câu hình thức và cứng nhắc. Nhưng Min Jo lại nói những câu thôi thúc Ji Yoon và để con bé mặc sức tưởng tượng.

“Bố Ji Yoon... đang chờ Ji Yoon đấy.”

“Tôi không được đến trễ đâu. Tôi nhất định phải là người chờ con gái tôi trước!”

“Hồi đầu tôi cũng không thích đâu, nhưng dần dần cũng phải quen đi chứ. Với cả dẫu năm tháng qua đi, ta cũng không thể thoát khỏi nó được. Đó chính là thích ứng đấy.”

Gửi Ji Yoon yêu thương,

Chúng mình là bạn cơ mà. Cậu đừng lo nhé. Mình sẽ chữa trị hết cho cậu.

Doraemon yêu Ji Yoon

Sự gian nan khi phải gìn giữ tình yêu, đó chính là hạnh phúc. Ngay cả sự khó khăn này cũng là quý giá. Gia đình chính là điều không thể thay thế với bất cứ thứ gì...

“Vậy thế này thì sao? Niềm tin ấy. Niềm tin vững chắc vào gia đình, niềm tin vào tình yêu, niềm tin vào sự phủ định, niềm tin vào người đồng hành với chị. Đối với chị, cảm giác bất an không còn tồn tại nữa, bởi nó là thứ ngăn cản bọn chị cùng bước đi bên nhau cả cuộc đời này. Đó không còn là ước nguyện, mà đã trở thành chân lý không gì có thể thay đổi được.”

“Bởi chúng ta cho rằng người ấy sẽ luôn ở bên cạnh mình.”
“Một hạnh phúc hiển nhiên. Vì thế mà chúng ta tin rằng hạnh phúc sẽ không biến mất. Bởi lúc nào nó cũng tồn tại bên cạnh chúng ta.”
“Chị đã nghĩ tất cả những điều ấy là lẽ đương nhiên. Nhưng giờ đây hạnh phúc ấy lại là điều quá xa xỉ đối với gia đình chị. Một điều quý giá mà không thể đánh đổi với bất cứ thứ gì trên đời...”

tự làm thui chột đầu óc của mình

Trước kia, anh luôn mong ngóng đến hết giờ để gọi điện hỏi mẹ Ji Yoon tối nay có món gì. Anh cũng sẽ hỏi Ji Yoon xem con bé có cần gì không trong lúc rảo bước về nhà, trên tay là mấy que kem mà con bé thích.

//This is so heartbreaking not only for him but also for me.

Điều mà bộ phim muốn truyền tải là bất kể thế nào đi nữa, ký ức với người mình yêu vẫn là điều đáng quý trọng, cho dù đó là ký ức khổ đau đi chăng nữa.

“Anh muốn... được sống... cùng Ji Yoon... cùng con gái Ji Yoon của anh.”

//Làm ơn...

“Anh muốn được hát nhịp theo giai điệu của bài đồng dao Ji Yoon thích hát. Anh muốn cùng con bé xem bộ phim Shrek mà con bé thích. Phim vừa ra phần mới rồi, anh muốn cùng con bé đến rạp chiếu phim.”

“Anh muốn được con bé hôn lên má. Muốn cho nó tiền tiêu vặt. Muốn mỗi sáng đều được đưa con bé đến trường. Muốn cho con bé ngồi lên con ngựa gỗ. Muốn cùng nhau đi đến cửa hàng văn phòng phẩm và chọn đồ dùng học tập.”

“Anh muốn nghe con bé gọi “Bố ơi”. Mỗi đêm anh đều chờ điện thoại con bé gọi hỏi “Khi nào bố về?”. Anh rất nhớ giọng Ji Yoon khi con bé nói “Khi nào bố về, bố nhớ mua kem cho con nhé”.”

//Cứu...

“Anh nhớ con bé.”
“Anh nhớ Ji Yoon nhà anh.”
“Anh muốn ôm nó.”
“Anh muốn mang con gấu bông màu hồng Ji Yoon thích đến và cùng chơi với con bé.”

//Cứu với...

đoán định trong đầu

“Khoảng thời gian dành cho chúng ta, hay những cái tên riêng cả đời này sẽ không còn tồn tại nữa. Anh là bố Ji Yoon còn em là mẹ Ji Yoon.”

“Khoảng thời gian dành cho chúng ta, hay những cái tên riêng cả đời này sẽ không còn tồn tại nữa. Anh là bố Ji Yoon còn em là mẹ Ji Yoon.”

“Khoảng thời gian dành cho chúng ta, hay những cái tên riêng cả đời này sẽ không còn tồn tại nữa. Anh là bố Ji Yoon còn em là mẹ Ji Yoon.”

“Khoảng thời gian dành cho chúng ta, hay những cái tên riêng cả đời này sẽ không còn tồn tại nữa. Anh là bố Ji Yoon còn em là mẹ Ji Yoon.”

“Khoảng thời gian dành cho chúng ta, hay những cái tên riêng cả đời này sẽ không còn tồn tại nữa. Anh là bố Ji Yoon còn em là mẹ Ji Yoon.”

“Em sống làm mẹ Ji Yoon, còn anh là bố Ji Yoon đã được tám năm rồi còn gì.”

“Chúng ta từng gọi tên nhau chưa nhỉ?”

“Nếu bọn họ cũng phải trải qua chuyện giống như tôi, liệu họ có còn giữ được niềm hy vọng không? Có lẽ sẽ chỉ còn nỗi tuyệt vọng khủng khiếp mà thôi. Tôi muốn chạy trốn. Tôi không thể bàng quan trước sự việc, nhưng cũng chẳng đủ dũng khí để đương đầu. Chỉ là tôi muốn âm thầm bỏ chạy mà thôi.”

“Sao cuộc sống lại khó khăn thế này?”
“Nhưng chẳng phải chính vì thế nên niềm vui mới là một cái gì đó càng lớn lao hơn sao?”

mấy đồng bạc còm cõi