Status Updates From Le Dernier Jour d'un condamn�

„Ni sunca, ni proleća, ni cvetnih polja, ni ptica što se jutrom bude, niti oblaka, drveća, prirode, slobode, života, ničega toga više neće biti za mene?

Ah, pa ja sam taj kojeg bi trebalo spasiti! – Zar se tu zaista ništa ne može učiniti, zar se sutra mora umreti, ili možda već danas, zar je to zbilja tako? Bože Gospode, kakva užasavajuća misao da njome čovek razbija glavu o zid svoje ćelije!“

“C’è come un suono di campana che mi scuote le cavità del cervello; e, attorno a me, non scorgo più la vita piana e tranquilla che ho lasciato, nella quale gli altri uomini ancora camminano, se non da lontano e attraverso i profondi crepacci di un abisso”

“Oh! Se i giurati l’avessero almeno vista la mia piccola Marie, così graziosa! avrebbero capito che non si può uccidere il padre a una bimba di tre anni (…) Miserabile! che crimine ho commesso e che crimine faccio commettere alla società!”

“La prigione è una specie di creatura orrenda, totale, indivisibile, metà uomo e metà edificio. Io sono la sua preda; mi cova, mi trattiene tra le sue spire. Mi rinserra tra le sue mura di granito, mi tiene sotto chiave con le sue serrature di ferro e mi sorveglia coi suoi occhi da guardiano”