Status Updates From Nikolai Gogol

After a comparatively dull section on Dead Souls, we’re back to sparkling wit and a sense that the words are slipping too quickly.

Писатель погиб, когда его начинают занимать такие вопросы, как «что такое искусство?» и «в чем долг писателя?»

[Набоков] У меня давняя неприязнь к тем, кто считает, что произведения должны быть познавательными, национальными, воспитательными или питательными, как кленовый сироп и оливковое масло

Я и не подозревал насколько Гоголь был чокнутый

Gems and stratagems in here.

“Gogol’s play is poetry in action, and by poetry I mean the mysteries of the irrational as perceived through rational words.“

“The old translations of “Dead Souls” into English are absolutely worthless and should be expelled from all public and university libraries.”

I fucking love this