Status Updates From Os anos felizes: Os diários...

‘—Manuel Puig—obsessed w the translations of his books, which are untranslatable because of his oral style + the effects of—thesis on “the generation of ’66” (aft the year of Onganía’s dictatorship—divides lit. into periods w sequences defined by political events) he characterises as depoliticised (a trivial cliché that has been taken up in Spain + France to characterise the new Argentine writers),—mafia of the Boom—