Status Updates From Liquidación

I’m liking the themes and ideas so far, but I realised I really despise it when books use references that immediately date the story. I get why they’re there and how they work, but it's so jarring everytime I come across it.