Status Updates From La femme au pistolet d'or

"Plus elle fréquentait Fersen, plus il lui était paru pénible de devoir coucher avec le roi."

"—Madame, j'ai pris la résolution de ne me marier jamais !
—Très bonne idée ! Que faites-vous ce soir ? "

"—Au secours ! Cria Rose. Je suis recluse dans des conditions épouvantables !
—Moi aussi ! renchérirent les conditions épouvantables."

"—Ma vie est suspendue à un fil et vous ne savez même pas quoi faire avec !
—Je sais quand même manier le bâton, vous savez. Je peux vous faire une démonstration."

"Il y avait des femmes à qui le sourire n'allait pas, surtout quand il s'adressait aux Suédois des autres."

"Il y a des hommes dont les femmes veulent et des hommes à qui elles en veulent !"

"—Je ne dis pas ça pour moi, mais pour monsieur : que va-t-il penser des mœurs des Français ?
—Il en pense du mal, il a fait votre connaissance."

"—Je dois prendre vos mesures. Déshabillez-vous.
—Que dois-je enlever ? demanda le Suédois en commençant à se déboutonner.
—Tout, répondit la modiste qui était prête à passer sur sa pudeur naturelle et sur bien d'autres choses pour le service de la reine."

"—Monsieur est donc une arme ?
—Aucune femme ne lui résiste, et très peu d'homme ! On peut s'en servir la nuit avec un éclairage approprié.
—Merveilleux, dit Rose. Pourquoi ne s'en sert-on pas davantage ?
—C'est fabriqué en Suède.
—Ah ! fit Léonard. Du matériel importé !"

"Ainsi assise et lui debout, elle pouvait l'admirer à loisir. Et il y avait beaucoup à admirer."

"Si je veux entendre des sottises, je vais à l'Opéra : au moins elles sont en italien et on a mis de la musique dessus."

"—Rodrigo me donne le bras quand je sors. Vous comprenez, une femme seule ne peut aller nulle part.
Tandis qu'une femme au bras d'un homme de vingt ans plus jeune qu'elle et entretenu par elle, c'était passe-partout."

"Le secrétaire semblait bien fait de partout, il devait être agréable à regarder, surtout dans le noir, entre les draps. Ses habits étaient trop coûteux pour un petit employé, il avait tout du sigisbée."

"—Qui ose vous faire souffrir ?
—Des hommes, ma chère amie. Qui d'autre ?"