Status Updates From ดรุณีเร้นเงาและเรื่องสั้นอื่นๆ

3. «El renacido» («The Reborn»). Unos extraterrestres, conocidos como los Tawnin, han conquistado la Tierra. Primero de forma violenta y cruel, pero después forman un gobierno benévolo y cooperativo. Sucede que estos twanin tienden a renovarse —incluso mentalmente— cada pocos años, así que cada individuo ya no tiene nada que ver con el que era.

2. «El demonio de Maxwell» («Maxwell's Demon»). A pesar de que ha vivido casi toda su vida en EE. UU., Ken Liu nació en Lanzhou, China, donde vivió hasta los 11 años. Y a pesar de ser chino, muchos de sus cuentos involucran la cultura japonesa, a veces de forma ventajosa, pero muchas veces desde el punto de vista de los vencidos (principalmente chinos).