Status Updates From کتابخانه بابل و ۲۳ داستان دیگر

خب دارم عاشق بورخس میشم ♡

من هم مثل ابن رشد در کمال آرامش از راست به چپ می نویسم نکته ای که تا امروز دقت نکرده بودم چقدر از دید کسی ممکن است عجیب باشد. من هم مثل ابن رشد نماز میخوانم ،قرآن میخوانم و از آن طرف مثل ابن رشد در ارسطو و آرنت و بورخس و بالزاک غلت می زنم. بورخس مضحک بودن اینکه سعی میکنیم جهان دیگری را بفهميم به رخم می‌کشد و من در جست و جوی حقیقتی که مثل فیل در اتاق تاریک است،از چشم هرکس که می شناسم و نمیشناسم به دنیا زل میزنم.

خب ۴ تا داستان اول رو خوندم و کلا یه پاراگرافش تا اینجا برام جالب بوده.
شاید در ادامه بهتر بشه...

چند صفحه اول ارتباط نمی‌گرفتم ولی حالا همین داستان اول رو دوبار خوندم و رسما شیفته شدم! اصلا شاید ده بار دیگه هم بخونمش و بعد ادامه بدم.

نمی‌دونم چرا نمی‌فهممش. ترجمه خیلی بده یا من سطحم بهش نمی‌رسه؟ هعی🥺

تو ذهنم بورخس و ایتالو کالوینو با هم رفیقن. هردوشون به یک اندازه منو میبرن به سرزمین‌های ناشناخته. حتی تو عادی‌‌ترین نوشته‌هاشون.