Status Updates From Mitología H.P. Lovecraft: E...

Cada vez que el libro incluye un escrito de Lovecraft lo busco en inglés porque, en el caso de este autor, pienso que las palabras que usa tienen un valor que se puede perder al ser traducido.

Habiendo escogido este libro para introducirme en la el mundillo de Lovecraft (había leído dos o tres relatos suyos en mi vida, pero me interesaba mucho leer más y saber sobre el autor), se me queda corto.

Siento como si el autor no tuviera la suficiente información y hubiera decidido compensar al repetir una y otra vez las mismas cosas. Además, hay errores de puntuación y de formulación de las frases.

No sé yo...