Status Updates From Serge

"Já conhecem a sra. e o sr. Fonseca, que nos salvaram a vida, diz a Paulette. (...) Os porteiros levantam-se para nos cumprimentar."

[Com este nome e sendo porteiros em França, pergunto-me se serão portugueses. ;-)]

"À Margarida e ao João que agora são uns amigos e que merecem a medalha da generosidade."

[Não falha! Em pleno século XXI, os portugueses continuam a ser os porteiros dos franceses. :D]

"Também vejo outras. Vêm ao meu pardieiro. Uma em cada duas vezes não consigo nada. Uma em cada duas vezes, zero. Enfim. O problema é depois. O segredo talvez seja fingir que estamos a dormir. Com alguma sorte, ela veste-se, diz-te uma coisa que não entendes e a porta fecha-se suavemente. (..) Levantas-te, vais ao frigorífico. (..) Até vais confirmar se teve tempo de engomar alguma coisa."