Status Updates From Babalar ve Oğullar

Очень интересная книга, с грамотно прописанным персонажами, Аркадий, как последователь Базарова, всё-таки довольно человечный, в то же время Базаров отрицает всё присущее человеку. Думаю, что мне понравится

Nihilist Basarow hat sich ja schon im Haus seine Freundes als Frauenmagnet erwiesen, in diesem Abschnitt kommt er wohl zum Schuss, wenn die Exegeten seine Heimkehr vom Spaziergang mit der wunderschönen und klugen Gutsbesitzerin Anna Sergejewna richtig deuten, die allerdings nicht sein eigentliches Ziel darstellt. Die Witwe langweilt sich auf dem Land und genießt die Streitgespräche mit dem provokativen Flachkopf.

Nachwort schon vorgezogen, im Roman auf Seite 64. Brillant wie T den Generationskonflikt darstellt, den sympathischen aber unfähigen Gutsbesitzer Nikolaj Petrowitsch, in dessen patriarchalische Wirtschaft der Nihilist Basarow herein platzt, der NPs Sohn Arkadij zum dümmlich nachplappernden Satelliten degradiert hat. Das Herz von NPs junger Geliebter schlägt auch schneller, wenn B ins Zimmer kommt.