Status Updates From Honeybees and Distant Thunder

Relationships

I really do like the writing style. It’s very simple and concise but it conveys a lot; it’s also interesting to me because it feels like it could be very well-formatted into an anime, I’m thinking Yuri on Ice but with pianos. I wanna study Japanese fiction now bc I wonder if it’s a factor due to a different culture or the writer. Different languages have different conventions for conveying feeling.

I like the prose, it’s very simple but it says a lot I think. Dunno if that’s the effect of this particular translation or what. Also like the perspective and discourse on music

Jak na razie super. Napisana dobrym językiem, emocje aż przebijają z kartek. Jestem ciekawa co będzie dalej.