Status Updates From De kleine deugden

embasbacada com tamanha beleza…

estou obcecada amando todos

Perquè l’amor a la vida genera amor a la vida.

la bellesa poètica és un conjunt de crueltat, de supèrbia, d’ironia, de tendresa carnal, de fantasia i de memòria, de claror de foscor.

– El meu ofici

Pareciera que llevo poco, sin embargo, se presiente una vitalidad lúcida en lo que ha constituido la escritura de Ginzburg hasta este punto. Sus anécdotas, contenidas en estos breves ensayos no son nada comparadas a la reflexión de la vida que suscita cada una; una reflexión además compartida con personas que para nosotros podrían ser insignificantes y ella les otorga una calidad humana extraordinaria.

El meu ofici és escriure històries, coses inventades o coses que recordo de la meva vida, però sempre històries, coses en què la cultura no hi té res a veure, sinó que només hi intervenen la memòria i la fantasia.

– El meu ofici

A vegades em pregunto si érem nosaltres, aquelles dues persones, fa gairebé 20 anys, per la Via Nazionale; dues persones que van conversar tan amablement, urbanament, mentre el sol es ponia; […], disposats a donar un judici distretament benèvol l’un de l’altre; tant disposats acomiadar-se l’un de l’altre per sempre; en aquella posta de sol, en aquella cantonada.

– Ell i jo

La vulgaritat sorgeix de l’obscenitat i de la prepotència. Sorgeix, també, de la inspiració, de la fantasia.