Status Updates From A Divina Comédia: Purgatóri...

Progreso: Canto XVIII

Dante y Virgilio ya pasaron por la tercera cornisa del purgatorio. Virgilio le explica una teoría a Dante y me pareció interesante dicha teoría. Para él, el amor es la causa de todo el pecado, ya sea en exceso o en falta.

Progreso: Canto XV

Dante y Virgilio ya están en la tercera cornisa del purgatorio.

To race now over better waves, my ship
of mind – alive again – hoists sail, and leaves
behind its little keel the gulf that proved so cruel.

And I’ll sing, now, about that second realm
where human spirits purge themselves from stain,
becoming worthy to ascend to Heaven.

Here, too, dead poetry will rise again.
For now, you sacred Muses, I am yours.
So let Calliope, a little, play her part

Progreso: Canto XII

Dante y su guía ya pasaron por la primera cornisa del purgatorio.

Progreso: Canto IX

Al fin Dante y su guía pasarán por los círculos del purgatorio, aunque aquí no se llaman círculos, sino que se llaman cornisas.

Progreso: Canto VI

Dante y su guía siguen avanzando por el Purgatorio mientras se topan con algunos conocidos o, si no lo son, al menos son figuras célebres de Italia.