Status Updates From Felicitat conjugal

Impressionante como esse homem conseguiu escrever tal qual uma mulher jovem no fim da adolescência

"En el centro de aquel cuarto tranquilo (...) surgían mis viejas fantasías juveniles.Viejas voces femeninas se ponían a cantar. ¿Dónde están hoy esas fantasías?¿Dónde esos cantos dulces y agradables? Se ha cumplido todo aquello en lo que casi ni me atrevía a soñar. Mis sueños indefinidos, fusionados en uno solo, se han hecho realidad; y esa realidad se ha convertido en una vida pesada, difícil y carente de alegrías."

"Vaya, ahi está, ese es el poder del marido - pensé -. Ofender y humillar a la mujer que no es culpable de nada. Ahí está, ésos son los derechos del marido, pero yo no me someteré."

"Quiero vivir, estar en movimiento, y no quedarme en un solo lugar y sentir que el tiempo fluye a través de mí. Yo quiero avanzar, quiero cosas nuevas cada día, cada hora, y él quiere detenerse y mantenerme detenida a su lado."