Status Updates From El Principito

Tak prosím být platný jak komunisti na Velehradě je natolik ustálené že to aj v knížce je, tož proč to nepoužívám v řeči?

“ Mas eu não estava seguro. Lembrava-me da raposa. A gente corre o risco de chorar um pouco quando se deixa cativar.”

“-Os homens do seu planeta cultivam cinco mil rosas num mesmo jardim…e não encontram o que procuram…
-E, no entanto, o que eles procuram poderia ser encontrado numa só rosa, ou num pouco de água…
(…)
-Mas os olhos são cegos.É preciso ver com o coração…”