Status Updates From Frantz Fanon

وفي عام ١٩٥٢ كان لا يزال يكرِّس نشاطه لمبدأ الاتحاد والمساواة بين الرجل الأبيض والرجل الأسود. ولكن الرجل الملوَّن يتخلى عن أحلامه في الاتحاد عندما يتعلم أمرين؛ الأول أن الرجل الأبيض يعني بالاتحاد «أن تصبح مثلي»، والثاني أن الرجل الأبيض مقتنع بأن الرجل الأسود يستحيل أن يصبح مثله كما يستحيل أن يصبح على قدر مماثل له في المستوى. وعندما يستوعب الرجل الملوَّن في النهاية النقطة الثانية يبدأ في التشكيك بالنقطة الأولى...