Status Updates From Mr. Theodore Mundstock

Fuks je prostě mistr prózy a dramatického minimalismu. Pan Mundstock řekne v reakci na zprávu od sousedky jen “Doufám, že ho trefili” a to stačí, čtenář hned ví, o čem je řeč (píše se přece jen květen roku 1942). Nemusí říct Heydrich, stačí “on”. Fuks přesně ví, co je potřeba říct, a co stačí nechat mezi řádky.

Doufám, ze tu slepičku někdo nesní 😬 ale bojím se, že to tak dopadne…

,,Grünwaldovi se oběsili, Streckrovi se otrávili plynem, Albína Schicková skočila z okna, Kohn se dal přejet u Chuchle rychlíkem. Im Namen des deutschen Volkes, Reiches und des Führers und Reichskanzlers."

"Protože jsme vyvolení a věční, musí se každý z nás vzchopit. Čím větší jsme chudáci, tím spíše ze sebe musíme vydat to nejlepší, co v každém z nás je. My musíme být příkladem svému okolí, městu, zemi, celému světu."