Status Updates From Anabasis: The Persian Exped...

3.5.8
I think I'm going back to reading more slowly and consciously recognizing the case/conjugation of each word, while still trying to not say the English translation in my head. I was getting too hasty recently with trying to read too fluidly and I don't think that was helping me.

3.4.41

3.4.13
Finally back to some good ol' ἐντεῦθεν ἐπορεύθησαν σταθμούς Χ παρασάγγας Υ πρὸς Ζ...

3.3.6

3.2.27

I mean those of you who belong to the peers - study how to steal anything that is forbidden by law. And, so that you may become expert thieves and try to get away with what you steal, it is laid down by law that you get a beating if you are caught stealing. Here then is an excellent opportunity for you to give an exhibition of the way in which you were brought up.

3.2.17

3.1.45

3.1.32

3.1.19
terrible day today--3.1.18 was such a fail and a timesink. Mather and Hewitt's note saying that it follows an indirect discourse conditional from earlier with an infinitive etc. was no help at all and it also doesn't seem to fit into the CGCG entry for opt. protasis, ἀν + opt. apodosis?"