Status Updates From Het tankschip

Dit bevalt me beter dan verwacht. Het zou een heel serieus thema (oorlog) moeten bevatten maar het leest als een heel theatraal, bijna magisch-realistisch, verhaal.
Ik ben bang dat dit een heel onethische interpretatie is, maar we zien wel even hoe het loopt.
Groetjes

I think I found the perfect book to practice my Dutch and connect with the language, but I’ll keep you updated on how it goes!

Ik merk dat ik het lastig vind om het verhaal te volgen, omdat niet altijd duidelijk is vanuit welk personage het verhaal verteld wordt. Wellicht komt dat doordat ik naar het verhaal luister. Toch geef ik nog niet op. Het is niet zo’n heel lang verhaal.

Ik luister naar het boek. Degene die het voorleest heeft een wat zeurderige stem. Daar begon ik mij aan te ergeren, daarom ben ik gisteren gestopt met luisteren. Ik kijk het vandaag nog even aan, want het is niet zo’n dik boek. Anders stap ik misschien over op de geschreven versie. Dat heb ik wel eens vaker gedaan als ik het verhaal zelf wel leuk vond, maar de voorlezer niet.