Status Updates From Going Postal (Discworld, #33)

I know it's acknowledged in-universe that Moist's name isn't very good, but it's extra bad in Finnish translation, where they made it 'Tahmee'. That's not just charming kind of slightly embarrassing, that's plain awful. It's literally the only reason I went out on my way to read this one in English.

It's been pretty good otherwise, though, even after all these years. Should check out the series too.