Status Updates From Other Inquisitions, 1937-1952

Antes que Adán fuera formado del polvo de la tierra, antes que el firmamento separara las aguas de las aguas, el Padre ya sabía que el Hijo había de morir en la cruz y, para teatro de esa muerte futura, creó la tierra y los cielos (...). Quizá el hierro fue creado para los clavos y las espinas para la corona de escarnio y la sangre y el agua para la herida.

“Quest’idea barocca s’intravede dietro il Biathanatos: quella di un dio che edifica l’universo per edificare il proprio patibolo.”

“Groussac non ammetteva che un americano potesse essere originale; in Hawthorne denunciò ‘la notevole influenza di Hoffmann,’ giudizio che sembra fondato su un’equa ignoranza di entrambi gli autori.”

“Forse la serie dei sogni non ha fine, forse la chiave sta nell’ultimo.” (23)