Status Updates From The Magician of Lublin

" Tout en s'étonnant des complications qui se créait lui-même, il y trouvait une sorte de plaisir pervers ; il lui semblait que sa vie était un roman dans lequel la situation devenait de plus en plus tendu, ou point qui sentait croître en lui l'impatience de tourner chaque page. "

Si le monde avait jamais appris ce qui se pasait dans son for intérieur, lui, Yasha, eût été depuis longtemps enfermé dans une maison des fous.

At this point of the book, which I started to fallen in love the book. Now I understand why it won the Nobel Price back in 1978. As it was written in 3rd Person perspective it got me half of the way of the book to relate to the main character. But once you get that sense then the book becomes interesting bit by bit. You get to appreciate the beautiful way how scenario and inner monologue has put in to words...