Status Updates From Dialogo sull'oratoria

Tac. Dial. 21
The first speech on why orators are better than poets is one of the most Roman things I have ever read.

Tac. Dial. 10
Tacitus allowing Marcellus Eprius and Crispus Vibius to be shown in a good light? I must be dreaming

Si vous étiez nés dans les siècles passés, ou si ceux que nous admirons avaient vécu dans le notre, la réputation et la gloire considérables dont brilla leur talent ne vous eût pas manqué. Mais puisqu'on ne peut à la fois obtenir une grande renommée et une profonde tranquillité, que chacun jouisse des avantages de son siècle, sans décrier celui des autres.

Car j'ai vu moi-même en Bretagne un vieillard qui disait avoir pris part au combat où ses compatriotes essayèrent de repousser l'invasion de César et de le chasser de leur île.