Maria > Recent Status Updates

— Чи дуже гречно визнавати те, що потенційне роздратування міс Бінґлі лише примножує моє щастя?
— Можливо, такі зізнання не підуть на користь вашим моральним якостям, але варто віддати належне вашій чесності.

— Якщо бути відвертим, я розумів, що кохаю вас, — зізнався містер Гейворд. - Але не знав, що з цим робити.

Його почуття нагадували тонкий шар варення, намазаний на хліб з маслом: солодке, універсальне, у близькому доступі,
однак не здатне просочуватися надто глибоко.

Зрештою дівчина вирішила більше не мучити себе. Ні. Вона вчинить як раціональна істота і просто запитає містера Гейворда, чому він так поводиться.

— Міс Беннет, наша розмова по-справжньому ощасливила мене.
— Гадаю, це тому, що переважно говорили саме ви.

Ніщо не дратує заклопотану домогосподарку більше, ніж жалібні наполягання ні до чого не здатної людини доручити їй якусь роботу

і свідомо обираємо не занурюватися в правду щодо наших почуттів, тоді як це знання могло б докорінно змінити наші життя, якби ми лише прийняли його існування.

Натомість ховаємося за незліченними двозначностями й недомовками, називаючи їх ввічливістю,

— Міс Беннет, я переконаний, що найбільшим прокляттям сучасності є нездатність відверто висловлювати наші почуття і думки. Ми стверджуємо, що шануємо прямоту й чесність, але не практикуємо їх.

— […] У такому разі чи дозволите ви дати вам невеличку пораду?
— Гадаю, ви маєте намір зробити це, незважаючи на мої бажання.

— Ми [юристи] не знаємо спокою, - відповів інший юнак. — Нам потрібне щось, що перемкне нас з роботи. Боюся, доводиться обирати між пірнанням або в поезію, або в пляшку.

— Не заперечую, він може бути приємним у спілкуванні й мати добре серце, однак це робить його ще небезпечнішим для вразливих молодих жінок. І, звісно, він украй вродливий, якщо тобі до вподоби широкоплечі чоловіки.

Ми з містером Гейвордом поставили собі маленьке завдання. Він має прочитати обрану
мною книжку, а я - обрану ним.


Ідеальний флірт)

— На додачу, він походить з багатодітної родини, тож йому доводилося розповісти жарт-другий, щоб його зрештою почули!

Найбільшим ворогом, що його неодмінно треба здолати, була звичка самостійно прирікати себе на страждання. Ніщо так не суперечило щастю, як її віра в те, що вона на нього не за-слуговуе.

і вона збагнула, що Арістотель мав набагато краще уявлення про досягнення щастя, ніж місис Беннет.

Леді Кетрін залишалася майже любʼязною до кінця свого перебування, цілком вдоволена перспективою втрутитися в життя жінки, не здатної чинити їй опір.

Тут щось світлості заплуталися

Вона не діяла активно, доки не вирішила, що з моменту смерті містера Беннета минуло достатньо часу, адже, навіть якщо твої наміри злосерді, певних правил пристойності все ще варто дотримуватися.

Мері взяла з собою книжку, але диліжанс трусило так, що неможливо було читати.


Це я в поїзді на верхній поличці

— Любонько, не піддавайтеся таким похмурим думкам. Сподіваймося на краще. Порадіймо від думки, що, можливо, з нас двох довше проживу саме я.

Складно визначити думки тих, хто сидів за столом: чи вони відчували вдячність за його скорий відʼїзд, а чи розчарування від перспективи швидкого повернення.

— Запевняю тебе, - […], - що він видасться вкрай приємним, щойно ви станете до танцю.
— Боронь боже! Це було б найбільшим нещастям з усіх! Дізнатися, що чоловік, якого ти вирішила ненавидіти усім серцем, — приємний.

Тут щось верстка трохи дивнувата

Там, де не існувало справжньої поваги, невдовзі зʼявлялися презирство й злість.

Але спільного вподобання повчальної літератури однозначно недостатньо, щоб побачити в ньому потенцій ного чоловіка, правильно?

Розум, не зігрітий почуттям, — це дуже холодна, неприємна дисципліна, за якою важко жити.

адже саме таким могло бути її майбутне — дарувати радість людям навколо й ніколи не пізнати щастя цієї насолоди самій.

Їй здалося, наче вона почула нагадування Шар-лотти про невигідність прийняття долі, коли грієш руки об щастя інших, і ця думка засмутила її,

Не вір у те, що для власного щастя вистачить радості за інших. Коли проводиш вічність за усмішками й воркуванням над успіхами подруг, зрештою це залишає рану на серці.