Cris > Recent Status Updates

Odio fare confronti con altri fumetti ma Enigma e Nevermind per me sono stati di un livello pazzesco e questo libro invece non sta facendo nulla?
Probabilmente é la scrittura? Non lo so ma c'é qualcosa che non funziona per me

Dover leggere il coming out in cui dice di essere gay e non bisessuale mi ha annullato 💀

WHAT THE FUCK IS THIS BOOK
WHAT

Not vibing with the writing

"Il gatto del Cheshire" io non ci credo che il traduttore non sappia che tutti lo conoscono come stregatto in Italia, non ci credo. Anche perché il ftto che sia un riferimento ad Alice Nel Paese Delle Meraviglie é esplicitamente detto nel resto della frase.

25€ di libro per sentirmi dire che per capire bene quello che leggo devo:
-rallentare
-rimuovere le distrazioni
-avere un chiaro obiettivo di cosa trarre dalla lettura
-impegnarsi attivamente
Non fosse parte del materiale d'esame avrei già mollato

I have never been more confused in my life

Continuo ad amare alla follia questo libro ma la versione modificata della siretta comunque attribuita ad Andersen era evitabile

This is weirdly addictive.
And clearly one reading will not be enough so i have to figure out how to track that.

Confermo le voci che sostengono che la traduzione italiana non sia stata fatta bene
Ho trovato i primi inidizi piú velocemente dopo averli ritradotti malamente in inglese e mi chiedo solo PERCHÉ?