Ruby Rue (rubyrue) (Yerevan, 11, Armenia)'s Recent Status Updates Showing 1-30 of 359

Ruby Rue is on page 79 of 271 of Pageboy

— Jul 30, 2025 05:32PM Add a comment

Ruby Rue is on page 28 of 271 of Pageboy

— Jul 29, 2025 08:06AM Add a comment

Ruby Rue is on page 320 of 430 of Vernon Subutex 1 (Vernon Subutex, #1)

— Jun 28, 2025 03:41AM Add a comment

Ruby Rue is on page 70 of 216 of Teaching to Transgress: Education as the Practice of Freedom

— May 05, 2025 12:55AM Add a comment

Ruby Rue is 50% done with I Stared at the Night of the City

— Apr 27, 2025 07:41AM Add a comment

Ruby Rue is 65% done with Ancillary Justice (Imperial Radch, #1)

— Mar 13, 2025 04:06AM Add a comment

Ruby Rue is 32% done with Wind and Truth (The Stormlight Archive, #5)

— Dec 30, 2024 06:41AM Add a comment

Ruby Rue is on page 32 of 1344 of Wind and Truth (The Stormlight Archive, #5)

— Dec 30, 2024 06:41AM Add a comment

Ruby Rue is 28% done with Ancillary Justice (Imperial Radch, #1)

— Oct 06, 2024 12:15PM Add a comment

Ruby Rue is 40% done with Խոստովանություն

— Sep 29, 2024 05:27AM Add a comment

Ruby Rue is 10% done with Ancillary Justice (Imperial Radch, #1)

— Sep 22, 2024 12:55PM Add a comment

Ruby Rue is 32% done with Justice: What's the Right Thing to Do?

— Sep 22, 2024 12:55PM Add a comment

Ruby Rue is 65% done with The Starless Sea

— Aug 03, 2024 12:36PM Add a comment

Ruby Rue is on page 240 of 421 of Our Mathematical Universe: My Quest for the Ultimate Nature of Reality

— Aug 03, 2024 12:36PM Add a comment

Ruby Rue is 40% done with This Is How You Lose the Time War

— Jul 29, 2024 04:54AM Add a comment

Ruby Rue is 50% done with Life of Pi

It started strong. Now I am suffering.

— Jul 27, 2024 07:55AM Add a comment

Ruby Rue is on page 55 of 160 of The Autobiography of a Transgender Scientist

OMG, what a trans aro ace nerd icon!

— Jul 23, 2024 10:58AM Add a comment

Ruby Rue is on page 40 of 160 of The Autobiography of a Transgender Scientist

— Jul 23, 2024 10:08AM Add a comment

Ruby Rue is on page 33 of 160 of The Autobiography of a Transgender Scientist

— Jul 23, 2024 08:41AM Add a comment

Ruby Rue is on page 200 of 421 of Our Mathematical Universe: My Quest for the Ultimate Nature of Reality

— Jul 23, 2024 05:32AM Add a comment

Ruby Rue is on page 210 of 302 of Խաննա

— Jun 01, 2024 04:58AM Add a comment

Ruby Rue is 5% done with This Is How You Lose the Time War

— May 30, 2024 12:31AM Add a comment

Ruby Rue is 30% done with Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe

— May 30, 2024 12:31AM Add a comment

Ruby Rue is on page 60 of 302 of Խաննա

— May 30, 2024 12:30AM Add a comment

Ruby Rue is 34% done with I Stared at the Night of the City

— May 27, 2024 08:35AM Add a comment

Ruby Rue is on page 224 of 336 of Ռոջավա

Գրքի կեսից ավելին կարդալուց հետո արդեն վստահ եմ, որ թեև թարգմանությունը եսիմինչ չի, գրական լեզուն էլ շատ պարզունակ ա։ Տեղ-տեղ իսլամաֆոբիա եմ զգում, հեղինակը ուզում ա նաև հայոց ցեղասպանության ու քրդերի ցեղասպանության հետ զուգահեռներ տանի, բայց էդ ամենը հեչ լավ չի անում։
Հ.Գ. Չգիտես ինչի ես դեռ կարդում եմ։

— May 16, 2024 09:55AM Add a comment

Ruby Rue is on page 51 of 336 of Ռոջավա

Դեռ չեմ հասկանում, թե գրական լեզու՞ն է վատը, թե՞ թարգմանությունն է չափազանց անհաջող։ Թեև հենց հասա էս նախադասությանը, ավելի վստահ եմ, որ թարգմանությունն է․
«Ալման շուկայի նեղլիկ անկյուններում հոտ էր քաշում կիլանտրոյով լցված ամաններից․․․» Կիլանտրո՞, կներեք, բայց կիլանտրո՞։ Cilantro-ն հայերեն համեմ է, մաքսիմում՝ գինձ։
Ու սա ոչ առաջին, ոչ էլ միակ թարգմանական անհարթությունն է, մնացածները չեմ նշել։

— May 12, 2024 11:11AM Add a comment

Ruby Rue is 30% done with I Stared at the Night of the City

— May 10, 2024 09:04AM Add a comment

Ruby Rue is on page 40 of 216 of Teaching to Transgress: Education as the Practice of Freedom

— Mar 13, 2024 03:32AM Add a comment

Ruby Rue is on page 20 of 216 of Teaching to Transgress: Education as the Practice of Freedom

— Mar 11, 2024 08:01AM Add a comment

Ruby Rue > Recent Status Updates