Nostalgiaplatz > Recent Status Updates

Ma perché sottotitolarlo "Racconti gotici per un Natale da brivido" quando qui in mezzo ce ne sono ben tre di Trollope, che l'unico brivido in grado di darti quello è di farti sbadigliare così forte da bloccarti la mascella?

(di bei racconti ce ne sono, ma finora da brivido pochi)

Sto amando questo libro, catturata dalle sue atmosfere e dal tragico e folle Eric. Ah, perdersi nei sotterranei dell'Opéra, sentire il canto del Fantasma... Altro che la gatta morta e il damerino piagnone.

"La sorte di un singolo uomo può significare molto, quella di qualche centinaio di uomini era già più difficile da afferrare, mentre quella di mille o di un milione non ha sostanzialmente alcun significato"

"Mi sono smarrito in quegli occhi, soltanto a fissarli. Erano ipnotici: era come guardare in un pozzo interminabile, così fondo da attraversare i reami infernali e sbucare dall'altro lato della terra. Erano fatti di mare tempestoso, di onde alte e impetuose che si infrangevano in una notte senza luna."

C'è anche un che del Dracula di Gary Oldman, nella descrizione, che apprezzo molto.

"Chi, come me, passa la maggior parte del tempo a leggere o scrivere, tende, si capisce, a essere attratto da qualsivoglia accumulo di libri in cui si imbatte. Non ci sarà banchetto, negozio o persino scaffale di casa da cui non leggerà di sfuggita qualche titolo. E qualora si dovesse trovare in una biblioteca sconosciuta, chi lo ospita non dovrà più preoccuparsi di trattenerlo."

Il frequentatore medio di GR

"Dove appariva un giardino, un parco o una piazza, diminuiva la delinquenza, perché gli stessi membri delle bande e i tossici pronti ad ammazzarsi l'un l'altro per una dose di eroina o trenta cmq di territorio, si associavano per prendersi cura di quell'angolo di città che apparteneva a loro"

Ma seria? Ma manco nei film zuccherosi! E poi forse iniziano a cantare e ballare giulivi come in un insopportabile musical?

Il racconto di Louisa May Alcott non è un racconto di fantasmi: è un inciucio amoroso (sommamente noioso) con un fantasma che passava di lì per caso

"Ah, questi figli della nostra mente - quelli forti e robusti possono bastare a se stessi, ma il nostro cuore si volta verso quelli deboli e deformi! Un autore è sempre inorgoglito della sua opera di successo, ma questo è niente in confronto al suo amore e all'autocompassione per i suoi fiaschi."

"Fare i bagagli è il primo passo del viaggio, quando questo è voluto, quando è frutto delle proprie scelte."

Nah.
Il primo passo è aprire la mappa del luogo che visiterai, buttare giù un itinerario, cercare curiosità storiche, informarsi su eventi a cui sarebbe bello partecipare, musei da visitare e pub dove andare a bere, studiare la gastronomia tipica per portare agli amici dei souvenir apprezzati.

I nomi degli antichi fiorentini me li voglio segnare per poi consigliarli a eventuali conoscenti in attesa: Scolaio, Tencino, Musciatto, Tana, Lapa....

L'autrice sottolinea più volte come le persone si sentano in colpa nel riposare. Sarà una reazione da anglosassoni con imprinting calvinisti, perché io a riposare non mi sento certo in colpa!

Raccolta di racconti di fantascienza russi di epoca comunista. Invettiva del protagonista contro lo sfoggio di oro, lusso, tessuti preziosi. Sottinteso per i lettori: il sol dell'avvenire avrebbe spazzato via il vuoto materialismo.

"Ostentare cose costose è oggi indice di arretratezza spirituale."

... oh, my sweet soviet child!

Argh! Questa edizione del 1992 (Studio Tesi), comprata in non so più quale Libraccio, è difettosa! Dopo pag 142 c'è pag 111, prosegue fino alla 142 e dopo c'è la 175.
L'editore sembra scomparso o assimilato, in ebook non esiste, una copia usata su Amazon è messa a 50 euro!
C'è qualcuno a cui il libro non è piaciuto e vuole vendermelo? Qualcuno che ha un pdf di contrabbando? (facciamo finta che sia un samizdat!)

Inizio stamattina sul treno un giallo in cui l'importanza della puntualità ferroviaria è un punto cardine, e il mio treno che fa? Ritarda di quasi venti minuti su una tratta di 35. Well done, Trenitalia!

Questa lettura prosegue trascinandosi sui gomiti.

Ma poveri surfisti della California! I miei neuroni specchio empatizzano con loro XD

Ma poveri surfisti della California XD

"Una propaganda efficace non ha bisogno di essere logica, purché fomenti il sospetto, il disprezzo o l'odio."

Purtroppo abbiamo ben visto e continuiamo a vedere.

Cara Piemme, cara traduttrice, ma se le protagoniste in lingua originale si chiamano Mercy e Charity, perché le avete ribattezzate Macy e Caroline? Che senso ha?