Elena > Recent Status Updates

I recommend to Antwerp boys as 'easily written science fiction containing truth of existence and very funny'. They react 'but it's Roman??'

Daar ik de ziekten ken en zonden
Die de ziel beletten te ontstaan
Leg ik me behoedzaam neder
Bij een onverwachte schaduwdag

Daar ik een onvoltooid mens was
Onwijs snakkend naar neerlaag
Deed er destructie zonder poëzie
Unverstand van sigaret, koffie

Ik proefde zonder smaak

Nu een zomerdag en ik draag zwart
Maar ruik ook aan een gele bloem
Zie liefste geen oesterschelp is louter
Leeg nostalgie en doem

What if I'm a robot

Tolstoy subtily and increasingly roasting the characters has actually made the lack of their awareness quite enjoyable :")

Het begon met dark academia past life vibes, maar steeds meer erger ik mij aan de vaak lakse vertaling, keuze van chronologie en details, de subjectieve oppervlakkige fangirl-kijk, fantasieloze filosofische constateringen van intellectuele ego's over spirituele zaken als liefde en kwaad, en tot nu toe nog niets gemerkt van de zgn passie voor politieke theorie. Ik vermoed overall een sterk vertekend beeld.👎

Only the Epilogue left... Speechless for now

I understand why Tolstoy wrote in a letter how he hated everything about this novel ("all that matters is God and the truth"). I think I speak on behalf of more intellectual art lovers in today's spiritual mass awakening The Lack of character's awareness is driving me Mad but Will definitely continue reading just for Tolstoy's beautiful writing. I'm reading English and Dutch translation just for linguistic interest

Tot nu toe echt de mooiste en meest accurate beschrijvingen van geluk die ik ooit gelezen heb