წიგნი საერთოდ არაფერზეა. რამდენიმე გვერდიანი ბოდვაა. ან ცუდი თარგმანია. მაგრამ, მხოლოდ თარგმანის ბრალი არ იქნება ხუთი გვერდი ეთმობოდეს უაზრო, არაფრისმომცემ, დამღლელ გარემოებების აღწერას: ოთახის, ბაღის, ბუნების, სიტუაციის დეტალების. საშინლად დამღლელი, უარაფრო, უმიზნო წიგნია. იმდენად დიდი დრო ეთმობა უაზრო აღწერილობებს, სულ რამდენიმე შინაარსობრივი მონაკვეთი თუ დამამახსოვრდა, რომელიც იმდენად არაშთამბეჭდავია, მალე დამავიწ
— Jun 13, 2025 08:54AM
Add a comment
