Julek > Recent Status Updates

"Więc w razie czyjejś śmierci i dochodzenia możecie udawać głupią kurę domową i tłumaczyć się zwykłą pomyłką."

Powraca moja miłość, a to pierwsza książka, którą wypożyczyłem z biblioteki na studiach ✨

Opowiadanie "Fatalne jaja"
4.75
Majstersztyk. Mam wrażenie, że idealnie oddaje mentalność współczesnego społeczeństwa: w obliczu wynalezienia promienia życia tłum najpierw uwielbia wynalazcę, a następnie, gdy eksperyment kogoś innego doprowadza do tragedii, odwraca się przeciwko niemu.

Opowiadanie "Psie serce"
4/5
Zastanawialiście się kiedyś co by było, gdyby uliczny kundel stał się człowiekiem? Bułhakow proponuje odpowiedź w swoim typowo kontrowersyjnym stylu.
Nie dziwię się, że był prześladowany politycznie za swoją twórczość w ZSRR bc holy shit xDD

To jest typ książki którą czyta się latami - a czasami przez całe życie. Ale mam tu przestrzeń by podzielić się paroma z moich ulubionych :)

"Sekretarz Partii popatrzył na mnie i odezwał się już spokojniej: «No dobrze. W takim razie musisz wybierać: albo ta kobieta, albo Partia». Powtórzyłem jeszcze raz, bardzo stanowczo: «Kocham ją»."
Ilu wybrało miłość mimo prześladowania? Ilu wciąż stoi przed takim wyborem?
Mam "szczęście" żyć w kraju, w którym władza przymyka oko na prześladowanie, nie wspierając go aktywnie...

"Wśród sześćdziesięciu zamieszczonych rozmów znalazły się wywiady zawodowym żałobnikiem, handlarzem ludźmi, mordercą, żebrakiem, wróżbitą, włamywaczem, dysydentem, homoseksualistą, alfonsem, byłym właścicielem ziemskim, nauczycielem i wyznawczynią Falun Gong."

Oto niziny społeczne w Chinach. Będzie bardzo politycznie, ale chyba nie potrafię inaczej.

Zapowiada się na kolejną ⭐⭐⭐⭐⭐ książkę; już jest... dotkliwa.

"For there is a spot the size of a shilling at the back of the head which one can never see for oneself. It is one of the good offices that sex can discharge for sex – to describe that spot the size of a shilling at the back of the head."

Zgodnie z nawykiem "a jak to się ma do mnie" rozmyślam, czy jedną z przyczyn antypatii wobec osób transpłciowych może być fakt, że nasza egzystencja ten punkt wskazuje...

Tak jak bardzo nie lubiłem czytać "Pani Dalloway", tak ten esej-wypowiedź-wykład czyta się przyjemniej, choć dalej te wielokrotnie złożone zdania nie ułatwiają życia. Już wiem jak czuli się nauczyciele czytający moje wypracowania, w których było więcej przecinków niż kropek...

Mniej więcej w tym momencie poczułem jak zbiera mi się na płacz i musiałem odłożyć czytanie na następny dzień.

"When, however, one reads of a witch being ducked, of a woman possessed by devils, of a wise woman selling herbs, or even of a very remarkable man who had a mother, then I think we are on the track of a lost novelist, a suppressed poet, of some mute and inglorious Jane Austen, some Emily Brontë who dashed her brains out on the moor [...] crazed with the torture that her gift had put her to."

Rieux robi się zbyt rel

Jak na razie jedna z najważniejszych pozycji do przeczytania, niezwykle trudna, szczególnie, że wszystkiego "doświadcza się" z perspektywy pierwszoosobowej. Nie wiem, czy nie zacząć notować, o czym chcę powiedzieć w końcowej recenzji już teraz, bo w tym przypadku warto.

Jednak całkiem produktywny weekend. A o książce - taka gejowa trochę, więc na plus, no i mamy wiktoriańską Anglię

Opisy ze szpitala przypominają wpisy z "Zdążyć przed Panem Bogiem" o szpitalu w getcie. I właśnie zapisy medyczne zawsze mnie "łapią" emocjonalnie - nie wiem dlaczego.
Sposób pisania Barbary Demick, a może raczej interpretacja tego sposobu, której dokonał tłumacz, to mistrzostwo. Jednocześnie prowadzi narrację trzecioosobową niczym w powieści i w chwili, gdy prawie zapominam, że to reportaż, przypomina: to prawda.

nolite te bastardes carborundorum

Czytanie utworów pisanych w stylu stream of consciousness mnie wykończy obiecuję

mironczarnia

Interesujące, ale męczące

Ostateczny boss fanów narracji pierwszoosobowej - historia opowiadana z perspektywy kilku osób (całość ma chyba 15?), w której co rozdział zmienia się narrator, połączona z zmaganiami bohaterów z biedą oraz śmiercią osoby bliskiej. Dodatkowo jest napisana stylizowanym językiem odpowiadającym światu przedstawionemu, co nie ułatwia orientowania się w fabule. Ale buja

Świąteczny maraton czytania idzie, ośmielę się powiedzieć, bardzo dobrze

Przełączyłem się na angielski, dalej bardzo przyjemne i język zrobił się ciekawszy

Jeszcze raz, tym razem po angielsku i jako audiobook - znowu zapomniałem, żeby zużyć godziny na bookbeat...

Knightley ikona najlepsza postać

Dziewiętnastowieczny odpowiednik czytania screenshotów z różnych rozmów odnośnie jednej dramy, piękne. Dodatkowo Emma jest jednocześnie inteligentna i głupia, bardzo reluję

:0

Martha im coming home sweetie
Czyli mój czytaniowy czas będzie poświęcony już tylko moim tłumaczom ✨

Nareszcie powracam do moich książek, a słucham intensywnie, bo zaraz będzie liczony nowy miesiąc na bookbeat, a mi zostało całe 12 godzin do wykorzystania xDDD

Reymont I love you babygirl please don't commit fraud ✨✨

Dobre. Bardzo dobre.

Nareszcie czas na coś przyjemnego ^-^

"Robin poczuł absurdalne pragnienie, by dotknąć policzka kolegi; zanim umysł powstrzymał ciało, zdążył nawet lekko unieść rękę."

"-Wygląda na to, że będziemy my i będą oni. [...]
- Cieszę się, że będziemy my."

Bardzo podoba mi się sposób kreacji świata przedstawionego oraz ukazanie rasizmu i seksizmu, jest jednym z najbardziej realistycznych, jakie napotkałem.