Julek’s Reviews > Światu nie mamy czego zazdrościć. Zwyczajne losy mieszkańców Korei Północnej > Status Update

Opisy ze szpitala przypominają wpisy z "Zdążyć przed Panem Bogiem" o szpitalu w getcie. I właśnie zapisy medyczne zawsze mnie "łapią" emocjonalnie - nie wiem dlaczego.
Sposób pisania Barbary Demick, a może raczej interpretacja tego sposobu, której dokonał tłumacz, to mistrzostwo. Jednocześnie prowadzi narrację trzecioosobową niczym w powieści i w chwili, gdy prawie zapominam, że to reportaż, przypomina: to prawda.