Amanda Em > Recent Status Updates

"Blieb der schwerwiegende Vorwurf, dass er dem Mädchen nicht geholfen hatte, sondern einfach weitergefahren war. Oder hatte er den Unfall gar nicht bemerkt? Weil er zu betrunken war? Oder weil er dachte, er hätte ein Tier angefahren?"

Natürlich, einem Tier muss man nicht helfen!

"totbringende Alleebäume." Ah so... Die Bäume sind also schuld! Is klar!

“We don’t name the cats. They’re here for rodent control.”

Because naming a cat would keep him from being cat... Human logic.

Czy w tych czasach sprzatanie wyszlo z mody? Lepiej zyc w syfie?

Not sure I like it ...

"As his train passed one ranch in Colorado, Joe watched men shooting starved cattle and tipping the carcasses into huge trenches."

So nice, that the lovely farmers let their animals suffer hunger and thirst and then just killed them. Such lovely people. Godfearing and all. I guess this guy Jezus told them it was find to treat animals like that. So it is fine.

"As his train passed one ranch in Colorado, Joe watched men shooting starved cattle and tipping the carcasses into huge trenches."

So nice, that the lovely farmers let their animals suffer hunger and thirst and then just killed them. Such lovely people. Godfearing and all. I guess this guy Jezus told them it was find to treat animals like that. So it is fine.

"As his train passed one ranch in Colorado, Joe watched men shooting starved cattle and tipping the carcasses into huge trenches."

So nice, that the lovely farmers let their animals suffer hunger and thirst and then just killed them. Such lovely people. Godfearing and all. I guess this guy Jezus told them it was find to treat animals like that. So it is fine.

"As his train passed one ranch in Colorado, Joe watched men shooting starved cattle and tipping the carcasses into huge trenches."

So nice, that the lovely farmers let their animals suffer hunger and thirst and then just killed them. Such lovely people. Godfearing and all. I guess this guy Jezus told them it was find to treat animals like that. So it is fine.

"As his train passed one ranch in Colorado, Joe watched men shooting starved cattle and tipping the carcasses into huge trenches."

So nice, that the lovely farmers let their animals suffer hunger and thirst and then just killed them. Such lovely people. Godfearing and all. I guess this guy Jezus told them it was find to treat animals like that. So it is fine.

Tlumaczka sie nie popisala ...

Oryginal: "I want to be the friend you fall hopelessly in love with."
Tluamczenie: "Chce byc twoim przyjacielem i beznadziejnie sie w tobie zakochac".

Kto to redagowal?????

Uwazam, ze w polskim tlumaczeniu slow "ignite" powinno byc przetlumaczone jako "zaploń", nie "rozpal". "Rozpal" nie ma kompletnie sensu.

Everybody is so concerned about their emotions, but NOBODY HELPS THE DOG!!!! It makes my angry every time!

Adam needs a good slap, Juliette needs a good slap too.