أقل ما يمكن أن يقال عن ترجمة هذا الكتاب إنها رديئة، لقد نسي المترجم تعريب ما ترجمه لذا فالكتاب بحاجة إلى إعادة صياغة لبعفى القارئ من إعادة اختراع العجلة بتخمين ما يجب أن يكون واضحاً أصلاً.
ذكرتني الترجمة يكتبنا الجامعية ..
— Nov 24, 2012 04:26AM
Add a comment