He empezado a leerlo en español y la traducción es PÉSIMA. Las frases están mal conectadas, las palabras dentro de las frases están mal puestas… He leído traducciones peores, sí, pero de fans! no de editoriales, por dios. Total, que me paso a la versión en inglés a ver qué tal. Menos mal que el de español era prestado de la biblioteca, porque si llego a pagarlo… 😒🤌🏻
— Apr 17, 2026 03:31PM
Add a comment