Yousef > Recent Status Updates

نسخه کتاب‌سرای نیک رو پیدا نکردم( طبق معمول)

نفهمیدمش:) یا فهم من کوچکه یا زبان کتاب سخت.

ما همه کنار او زندگی کرده بودیم و هیچ‌گاه درک نکرده بودیم که او همان آدم شرافتمندی است که توی ضرب‌المثل آمده که بدون وجودش هیچ روستایی نمی‌پاید.
و همین‌طور هیچ شهری،
و‌حتی تمام دنیا.
-خانه ماتریونا، سولژنیتسین

حالا در ابتدای صفحه ۱۲۵ ، دارم به این فکر می‌کنم که برم درباره شخصیت‌ها و سیر داستان بخونم و بعد ترجمه شعله‌ور رو هم اگه پیدا کنم همزمان شروع کنم:) فاکنر انگار تونسته ذهن الکن انسان رو به کلمه بکشه:)